京阪神再見: 地名(食物)發音/寫法

[ 地名發音/寫法 ]
大阪 Osaka
新阪急酒店 Shin Hankyu Hotel
關西(商務)飯店 Hotel Kansai (Business)
難波站/難波駅 なんばえき
御堂筋線/御堂筋線 みどうすじせん
JR環狀線 森之宮站 Morinomiya (前往大阪城)
JR環狀線 天滿 Temma (天神橋筋/天五段壽司街
大阪城 Osaka jo (じょう)
天王寺 てんのじ  Tennoji

京都 Kyoto
嵐山 あらしやま Arashiyama
桂站/桂駅 かつらえき (轉車點)
京都・嵐山花灯路（はなとうろ）
渡月橋 とげつきょう (遊逛起點?)
天龍寺 てんりゅうじ
竹林之道 バンブーロードㄧ
(竹林小徑? 竹林で小径 Chikurin de shokei?)
野宮神社 ののみやじんじゃ
嵐山小火車 トロッコ小火車

神戶 こうべ
神戶本線 こうべほんせん (阪急電鐵，非JR)
姬路站 ひめじえき
姬路城 ひめじじょう 

三宮站/三宮駅 さんのみやえき
三之宮站/三ノ宮駅 (JR站名)
元町 もとまち
神戶港灣區 こうべハーバーランド
港灣人工島線 ポートアイランドせん
美利堅公園 Meriken Park
(神戶)港塔 ポートタワー
UCC咖啡博物館 UCCコーヒー博物館

[ 食物發音/寫法 ]
蓮藕 lencon
蘆筍 aspara
雞腿 若鳥
白肉魚 kisuo
蝦子 ebi
豬肉 豚katsu

京阪神再見: 實際行程 (流水帳)

[ 實際行程 ] (2017.12.20)

12/15 台北12:30->大阪15:55，大阪梅田
12/16 京都/嵐山：(阪急電鐵)中之島公園-渡月橋-嵐山大街 (瘋狂採買零食)
12/17 大阪：大阪城-心齋橋
12/18 神戶：姬路城->三宮(牛排/甜點)
12/19 大阪：梅田地下街/大創&其他百元店亂買+鳥巢串炸-＞梅田阪急/阪急百貨下午茶鬆餅-＞御堂筋線/心齋橋站(尾端)/菓之森100元商店+大國藥妝+uniqlo-＞難波站/とらや拼布(21:15抵達,已關門!)+大阪燒-＞回旅館
12/20 7:10/7:30 mom/me起床, 7:45早餐, 8:40結束用餐, 準備出發-＞8:50 抵達泉之廣場(地下街)-＞8:58 抵達空港巴士搭車處-＞9:00上車-＞9:55發車-＞10:00抵達關西機場-＞10:15 自助check-in ->10:25航空櫃檯才會開 (航班: 大阪12:55->台北15:05)

京阪神再見, 行前: 行程, 3

[ 行程變更 ]：(2017.12.10)

12/15 台北->大阪，大阪梅田
12/16 神戶：姬路城->元町(逛街/美食)->港區(JR中埠頭站(=港區?))
12/17 京都：嵐山 (媽指定)
12/18 大阪：東區大阪城(古蹟)->南區天王寺(動物園)
12/19 大阪：梅田(逛街)->心齋橋(逛街)->難波(道頓掘美食&水上觀光船)
12/20 大阪->台北

[ 交通/美食 ]：

大阪/梅田/會津屋、章魚燒：JR大阪站櫻橋口步行2分鐘
大阪/梅田/蛸之徹、章魚燒(可DIY)：阪急梅田站中央口步行5分鐘
大阪/梅田/松葉、串炸：JR大阪站御堂筋南口步行立刻抵達
大阪/梅田/丸福咖啡店、LUCUA分店、咖啡：JR大阪站中央口步行1分鐘
大阪/梅田/梅田藍天大廈、賞景：JR大阪站中央口步行7分鐘
大阪/梅田/茶青花_旬果冰菓、嶺岡甜點：阪急梅田車站步行1分鐘
大阪/梅田/幸福鬆餅、甜點：阪急梅田車站茶屋町口步行5分鐘

大阪/心齋橋/幸福鬆餅、甜點：地鐵心齋橋站1號出口步行7分鐘
大阪/心齋橋/甲賀流、章魚燒：御堂筋線/心齋橋站7號出口步行5分鐘
大阪/難波/丸福咖啡店、千日前本店、咖啡：地鐵難波站15-A號出口步行5分鐘

大阪/天王寺/八重勝、串炸：御堂筋線/動物園前站
大阪/區域待查/權太呂、壽司：地鐵天神橋筋六丁目12號出口，左轉天神橋筋商店街

神戶/港區/美利堅公園、賞景：元町站步行10分鐘

[ 待查資料 ]

交通方式：

關西機場-大阪/hotel kansai
大阪-神戶/姬路城
大阪-京都/嵐山

京阪神再見, 行前: 應帶物品 & 行程, 2

[ 初擬/應帶物品 ]：

* 伏冒熱飲
v 行動電源 (因為老媽手機備用電池壞了)
* 牙籤/牙線 ×30
* 耳塞
* 青藥粉、三黃錠 ×60
* 暈車藥 ×12~15
* 照片 ×2、身分證/健保卡影本、護照影本
* 手機、相機、各自的備用電池、各自的充電器
* 圍巾、手套、口罩、毛帽
* 保暖衣物 (清單另列)
(待續……)

[ 初擬/行程 ] (2017.12.03)：

12/15 台北->大阪，大阪梅田
12/16 大阪：梅田(逛街)->心齋橋(逛街)->難波(道頓掘美食&水上觀光船)
12/17 大阪：東區大阪城(古蹟)->南區天王寺(動物園)
12/18
方案1. 神戶：元町(逛街/美食)->美利堅公園(港區)
方案2. 神戶：姬路城->元町->神戶(中埠頭(=港區?))
12/19
方案1. 神戶：北野異人館(名勝)->兵庫姬路城(郊區)或三宮(逛街)
方案2. 京都：宇治->嵐山 (媽指定/來不及則只去嵐山 by mom)
12/20 大阪->台北

12/18 方案1. 可搭配 12/19 方案1. & 方案2.
12/18 方案2. 只搭配 12/19 方案2.

順帶一提：
那個期間應該是沒啥景
楓葉只到11月底12月上旬、櫻花還早…

日本全國紅葉資訊
http://www.letsgojp.com/archives/5283/
關西紅葉資訊
http://osaka.letsgojp.com/archives/92767/

不過查紅葉資料時發現、嵐山有個花燈活動、似乎還來得及去看看：
http://osaka.letsgojp.com/archives/70395/

嵐山交通順便紀錄一下 (從大阪出發)：
・JR嵯峨野線到嵯峨嵐山站
・阪急電鐵嵐山線到嵐山站

嵐山一日遊參考行程 (小火車/保津川遊船2擇1)
http://osaka.letsgojp.com/archives/72749/

京阪神再見, 行前: 行程

訂完機票跟旅館之後，總覺得因為去過，就不想這麼早研究行程。

拖啊拖的，這兩天突然驚覺，低於1個月的安全水平，是時候訂行程了！

剛好今天有點時間，所以就去了誠品敦南，然後翻了4本書後，又驚覺，神戶似乎應該多去一天(看介紹，感覺是我的菜！)。

於是開始猶豫是否要拋棄京都，然後暫時訂出以下三個草案(?)給老娘挑選：
目前有2個方案：
1. 大阪2天、神戶2天、京都1天
2. 大阪3天、神戶2天、不去京都
3. 大阪3天、神戶1天、京都1天

(目前老娘還沒回答，所以待續……)

京阪神再見, 行前: 換匯, 旅館 & 機票

這次的順序好奇怪：
挑地點(正常)->換匯(勉強)
->訂旅館(?)->訂機票(也太後面)
->請假(居然放在最後面, 而且還沒執行)

其實是因為早就知道接下來會很常跑日本
所以只要一看到日幣匯率不錯就通知老媽可以換匯

可惜老媽一直沒有時間

近期確定為了配合公司員旅，我們的旅行即將於聖誕前夕成行

先徵詢老媽意見，選定京阪神做為本次旅遊地點後，她自己找了時間換匯 (換在 0.2717)

後來她又主動提出想住之前住的那間旅館

本來打算照慣例先訂機票的我，心血來潮查了一下，發現該旅館居然好像有些房型已經被訂走，顧不得自己無聊的順序，趕緊下手把勉強適合我們的房型(禁煙小雙人房)訂下來… (¥29725/5晚/2人)

隔天想想，機票乾脆也趕緊敲定以防萬一

果然最好的價位又已經被預訂走，好在我的次選時間(午去午回，去程我喜歡中午飛，不用太早起床，不然到了當地也沒力氣玩，回程本來希望可以晚點回，可惜價位略高就算了)與價位都還可以預訂，於是也趕緊下手… ($24790/來回/2人)

然後，就變成這次這種奇怪的順序了

請假倒是不急、因為員旅都是統一扣假、我只需要多請假一天、難度不高

行程也是。
因為京阪神去過一次、書已經有了、大不了照著先前行程一模一樣走一遍。念舊的老媽說不定還更開心呢！

話說、這麼早(超過2個月前)就訂好機票跟旅館、還真是不太習慣……

我這次甚至還額外訂了第二種住宿組合：大阪機場+京都+大阪市區，打算比較看看。

比起之前曾經到了出發的前一週還在訂旅館，這次真是好勤勉啊！哈哈！

------------------機票，旅館------------------

機票：長榮，直飛
(因為這次突然發現之前轉機到香港再飛日本的路線完全是繞路，浪費時間跟體力，真的略蠢)
(時間先不公開，因為據說這樣比較安全)

旅館：hotel kansai，梅田區，small double bed，禁煙，附早餐
(之前每天睡到爬不起來吃早餐，這次要早點起床使用這個福利)

花見北海道：照片亂選之自然風景篇

我好像快要失去耐心了... (again?)
不過好像都還沒放過純粹的風景照？
今天就來一點吧！

 

花見北海道：照片亂選之出賣老媽篇, 4

"跟路標來一張" 系列作品……

沒有很大、但是顏色也滿繽紛的 @町營薰衣草園、富良野

看到霜淇淋不只是吃，還要跟門口的招牌拍一張，才叫做到此一遊 @旭山動物園、旭川

不明玩偶、其實我覺得還好、但老媽覺得可愛、難得主動叫我拍 @旭山動物園、旭川

嘴上說 "不是只有妳會生氣、我也是會生氣的" 老媽、路上基本還是笑咪咪的時候居多 @金森紅磚倉庫、函館

好大的稻草人、妳不也來拍一張 "到此一遊" 嗎? (還是算了…沒辦法、人太多、好阿雜、這張照片也是我找了一會兒才找到沒啥人的角度) @四季彩之丘、美瑛

可以把小樽知名的音樂盒本館門口的時鐘拍成這樣、我也真是不簡單 @音樂盒本館、小樽

動物園一進來就可以看到這個北極熊地標、但果然又是一個很難拍的地點、人來人往就算了、又是一堆人搶著拍照、很阿雜 (匆忙的結果就是、明知背光也只好按下快門了) @旭山動物園、旭川

本來沒打算造訪的坂本龍馬紀念館、居然剛好就在我們市電下車的站牌附近、可惜我們行程很滿、沒時間進去… (其實我也沒有愛他愛到想花錢進去看啦) @坂本龍馬紀念館門口、函館

記聚/記趣: 笑居 & 101 地下街

有人給壓力也好、
不然照片恐怕又是在手機記憶卡裡不見天日……

週六在笑居跟背包天團成員聚餐
假日的中午就有種濃濃居酒屋的味道
跟平日中午與同事聚餐的感覺完全不同……
(大概是心境不同？反正我懶得去挖舊照片了)

蘋果喝生啤
葡萄則點了綠茶可樂跟我共飲

氣泡類飲料與燒烤真是好夥伴
要不是胃還在鬧脾氣
我恐怕還會跟蘋果討一口酒來喝

吧檯黑板上有顆戴著牛仔帽的虎頭
嘴裡還銜著一根煙呢

不過右下角的2隻木雕(?)貓頭鷹
則是我從函館拎回來的玩意兒

印象中貓頭鷹在日本人心中象徵幸福
自聽到此說法後
我便對貓頭鷹的物品特別上心

不過葡萄說，貓頭鷹也象徵智慧……
(呃、這樣看來我就更需要牠了？)

笑居的食物一樣好吃
只是假日中午切換為單點模式
增加了點餐的趣味(與煩惱？)

右上角照片中
左、右分別是櫛瓜與牛肉包水菜

都很特別
尤其是櫛瓜，烤完依然多汁，讓我驚豔

右下角的明太子雞翅也很厲害
鼓鼓的雞翅
裡面真的包著滿滿的明太子
好吃又有趣

晚餐瓦城是我們團員共同的愛
每次點的菜色也都相去不遠
(就愛吃那幾道啊！能怎麼辦？哈)
但因為造訪次數較多，而且知名度應該也高
我決定偷懶一下，不放照片…

最後，
來張下午休息時間的飲料、甜點與小玩具的照片好了！
(托蘋果的福，我提早完成一次換2個的願望
換到我心中第3名的杯蓋與第5名的杯墊
喔耶~！(下圖右2))

花見北海道：照片亂選之自拍篇

我說啊…
雖然D5300配備可以翻轉的螢幕
但是把入門等級的單眼相機拿來自拍
是不是也太自找麻煩了點？

不信妳看！

我如果說這不是在做鬼臉，這是在研究怎麼同時把人跟背景放進螢幕，有人相信嗎？ @富良野，富田農場

這樣是有沒有拍成功？(謎之聲：很明顯是沒有！) @旭川，旭山動物園

這次總該可以了吧？(謎之聲：至少後面的文字跟大部分的臉都進入畫面了，算妳過關) @旭川，旭山動物園

照片是成功了啦，但是為了讓臉離鏡頭遠一點，下巴都被擠成三層肉了！ @富良野，富田農場

(其實、我總覺得我用單眼自拍的時候、

根本就被路人當成神經病…)

花見北海道：照片亂選之出賣老媽篇, 3

用照片寫日記，原來就是這麼一回事，
整理照片的過程，靈感就這麼出現了……

據說這人今年6月底已經開始使用銀髮族優惠…還這麼青春貌美，是要逼死誰? @函館，金森紅磚倉庫附近

赤子之心與年齡無關 @美瑛，四季彩之丘

就喜歡花俏包包之我也是背包客 @某個 JR 站內

不只喜歡花俏包包，其實我本人就是一朵花唷~ @函館，幸運小丑餐廳(?)

(原來這間餐廳在當地很紅！週六日本台的節目 "日本我來了！" 還有介紹咧！2016.08.29)

花見北海道：照片亂選之出賣老媽篇, 2

今天、來個背影特輯吧！
(其實是我很愛睏了、有點草率、請各位將就著看)

札幌ESTA百貨10F內的拉麵共和國，我們只吃了白樺山莊，不錯吃，兩人合吃一碗也沒給我們臉色看 @JR札幌站前

老媽對人力車似乎很有興趣，但是僅限於觀賞，問她要不要坐，她說一定很貴…… @小樽堺町通

其實我自己大包小包還好、但是看到老媽也這樣、就覺得到底是帶她出門玩還是讓她陪我苦行…XDDD @JR小樽站

花見北海道：照片亂選之出賣老媽與自己篇

不知道這次看圖說故事的遊記我可以堅持多久…

小樽運河晚上還不錯 @小樽運河(廢話)

欸、哩來亂欸喔？ @JR小樽站

這是一種比例尺的概念 @富良野民宿交誼廳

其實我不知道當初構圖的主題是什麼(也許是左上角的北菓樓? 哈) @小樽堺町通

嗯，小樽運河還是晚上比較有fu (可惜老媽晚上堅持不再拍了)  @小樽運河(廢話)

啊妳是又在拍什麼小朋友…… (這大概是老媽沿路最常出現的OS吧) @富良野民宿用餐處(?)

花見北海道：照片亂選之出賣老媽篇, 1

照慣例、先來賣我媽

忘記在哪個城市，總之是車站之類的地方，壁畫看起來很美，結果老媽進來破壞畫面 (喂

小樽 50 年煙火晚會的樣子 (總之是夏日祭典)，大阪燒老闆很可愛，然後老媽又進來破壞畫面 (喂喂

別看這張不怎樣，這可是在狂雨不休的天氣中，好不容易偷到放晴的幾分鐘，但因為天色不佳，本人技術又差，硬是橋了快5分鐘才拍好，冰都要融化了！可憐了老媽這個霜淇淋架 (喂喂喂

(是說，當天我那據說沿路胃酸逆流的胃，吃了1.5支霜淇淋……)

好奇怪，這趟明明身體從頭不舒服到尾，

賞花的兩天更是雨狂下不休，

回國後，我的腦中卻仍是愉快的回憶，

大概真的是和善的日本人跟整潔的日本環境(尤其是廁所)，太讓人賓至如歸了吧！

花見北海道：菊屋@函館

函館這間旅館很棒。hotel kikuya 菊屋。一人臺幣約935，還附早餐跟wfi。但是，wifi 要在櫃檯附近才收得到訊號。

另外有一件事我想特別提一下。

這種小型旅館的早餐，通常是一人一份，酌量取用。結果這次我們遇到那種把人家當作吃到飽的華人(我覺得好像是臺灣人)，加咖啡用的鮮奶，他們拿來喝到飽，一家人喝光2大瓶…真的讓人傻眼。工作人員似乎也不太高興，後來乾脆不再補充鮮奶。晚到的客人要喝咖啡發現沒鮮奶，去詢問工作人員，她才又拿出來補充…………結果那一家人馬上又衝上去卯起來裝！真是不敢相信。臉皮怎麼這麼厚！？

花見北海道, 行前, 機票: 詢價與下訂

先說, 本文內容除了詢價與訂票過程, 還包含大量心路歷程(?)描述...

---------------------------------------------------------------

5/24
開始初步詢價

5/25

認真詢價,
在長榮直飛(長榮官網) 跟 JAL東京轉機(東南有位最低價) 間猶豫,
先跟老媽問了護照資料, 以便填資料時可即刻輸入搶票

5/26

白天思考 &與老媽&朋友討論後, 決定訂直飛
但晚上要下訂時發現, 長榮票價漲 NTD1000, 跟 JAL 價差拉大,
決定改訂轉機

在東南下訂後去查可樂, 發現可樂居然比較便宜(但NTD80/人而已),

在可樂也下訂時, 發現他們必須線上就填寫統一編號, 不能留白,
(東南可以留白, 然後我有留言說要隔天提供)

結果在可樂暫時先亂填統編, 所以不敢付款, 猶豫太久所以可樂網頁出現問題,

重新詢價之後, 出現的價格都高得離譜, (應該是機位剛剛被我自己訂下了 XDDD)
只好又回頭去東南付款
$18,781(含稅), 分三期付款(花旗)

(欸, 現在想想, 我好像可以去可樂登入, 叫出已訂的機票資料, 然後就可以付款?

另, 我有點擔心重覆訂位的問題, 但東南已經付款, 應該可以確保機位了?)

-->結論: 最低有價位跟我買紐西蘭機票一樣, 可樂旅遊比較划算!

花見北海道, 行前, 交通: JR 初級者導覽 & 富良野くるる号等

* JR 初級者導覽 *
http://www2.jrhokkaido.co.jp/global/pdf/tw/beginner.pdf


* 富良野くるる号 *
富良野區內的1日及2日任乘巴士
1,200円/日 ; 1,500円/2日
可全日自由組合任乘

總站: 富良野駅
紅線: 包括富良場Marche、芝士工場、新富良野Prince Hotel等站
綠線: 紅酒工場、六花亭及富田農場等站

運行日: 7月日2~8月21日, 每日


* 富良野美瑛ノロッコ号 * (價格待查, 如價格合理則為遊美瑛的選擇!)
夏之北海道觀光小火車

2016年的運行日期：
6/11~19 的六/日
6/25~8/21 的每日
8/27~9/25 的六/日/假日

一日來回: 6班次
首尾班: 富良野<->旭川 ; 中間四班: 美瑛<->富良野
中途停美瑛、美馬牛、上富良野及中富良野

會停靠期間限定，位於「富田農場」附近的ラベンダー畑駅持有下列兩款Pass的旅客也可以憑
Pass乘坐，指定席要加錢

* 薰衣草Free Pass (ラベンダーフリーパス) * (有點貴! 與上述票券比較, 擇價低者使用)

乘坐區間同富良野美瑛Free Pass
1日任乘 / 普通列車 only
2,500円

* 富良野美瑛Free Pass (ふらの・びえいフリーきっぷ) * (我只在那區待2日,不符我的需求)

札幌出發到指定區間的來回特急列車(普通車自由席)+指定區間內的4日普通列車自由席任乘

區間範圍: 道央地區的主要觀光地，西由滝川起，北至旭川，沿線的美瑛至富良野，最南方的
幾寅等

6,500円 / 有效日期: 10/31
(參考: 單程由札幌到富良野的特急列車6,000円)